Algemene Gebruiksvoorwaarden
Vertaling louter ter informatie. De juridisch bindende versie is het Spaanse origineel op /legal/terminos.html. Bij afwijking prevaleert de Spaanse versie.
1. Onderwerp en partijen
Dit document (de „Voorwaarden") regelt de contractuele relatie tussen ITRION SOFTWARE, S.L., gevestigd te Calle Francisco Silvela, 110, 2e verdieping, 28028 Madrid, Spanje, belastingnummer B19913797 (hierna „ITRION", „de exploitant" of „wij"), en de natuurlijke persoon die toegang heeft tot of gebruikmaakt van de ULOX-dienst (hierna „de gebruiker" of „jij").
ULOX is een end-to-end versleutelde private communicatiedienst en versleutelde persoonlijke opslag, geëxploiteerd vanuit de Europese Unie en internationaal toegankelijk.
2. Aanvaarding en geldigheid
Het gebruik van de Dienst vereist het voorafgaandelijk lezen, begrijpen en aanvaarden van deze Voorwaarden, evenals het Privacybeleid, de Gemeenschapsregels, het Beleid voor Minderjarigen, het Cookiebeleid en het Meldings- en Moderatiebeleid (gezamenlijk de „Juridische Documenten").
De aanvaarding gebeurt uitdrukkelijk door aanvinken van het aanvaardingsvakje tijdens het registratieproces. Zonder deze uitdrukkelijke aanvaarding is het niet mogelijk een account aan te maken of de Dienst te gebruiken.
3. Definities
| ULOX | Versleutelde private communicatie- en opslagdienst geëxploiteerd door ITRION. |
|---|---|
| ULOX-ID | Unieke identificatie gekozen door de gebruiker. Niet gekoppeld aan telefoonnummer of e-mail. |
| LOX | Geheime tekenreeks ingevoerd door de gebruiker die als coördinaten dient voor toegang tot een versleuteld universum. |
| Gedeelde LOX | Universum toegankelijk voor alle personen die dezelfde coördinaten kennen. |
| Privé LOX | Persoonlijk universum van de gebruiker; dezelfde coördinaten door iemand anders ingetypt genereren een ander universum. |
| Universum | Ruimte met chat, bestanden, groepen, contacten, notities, kluis en andere modules toegankelijk via activatie van een LOX. |
| Pseudoniem | Cryptografisch afgeleide ondoorzichtige identificator die de gebruiker aanneemt binnen een LOX. |
| End-to-end-versleuteling (E2EE) | Cryptografisch schema waarin alleen legitieme eindpunten de gegevens kunnen ontsleutelen. |
| Inhoud | Gegevens, berichten, bestanden, afbeeldingen, audio, video, tekst die de gebruiker via de Dienst verzendt of opslaat. |
4. Aard van de dienst
ULOX is een dienst van de informatiemaatschappij die end-to-end versleutelde messaging, privé universums voor versleutelde persoonlijke opslag, gedeelde universums en hulpmiddelen (wachtwoordkluis, notities, bestandsbeheer, foto's, audio, video) aanbiedt, alles client-side versleuteld.
De server van ITRION slaat uitsluitend ondoorzichtige versleutelde gegevens op die hij niet kan interpreteren. ITRION heeft geen technische capaciteit om gebruikersinhoud te lezen, ontsleutelen, indexeren of modereren. De verantwoordelijkheid voor de Inhoud berust uitsluitend bij de gebruiker.
5. Minimumleeftijd
De Dienst is gericht op meerderjarigen of personen die de wettelijke minimumleeftijd hebben bereikt. Indicatief: EU/EER 16 jaar, VK 13, VS 13 (COPPA), Brazilië 18. Zie het Beleid voor Minderjarigen.
6. Registratie en ULOX-ID
Om de Dienst te gebruiken moet de gebruiker een ULOX-ID en een hoofdsleutel registreren. Geen e-mail, telefoonnummer of echte naam vereist.
Kritische technische waarschuwing: ITRION kan geen sleutels of vergeten LOX herstellen, noch toegang krijgen tot privé-universums. Verlies van de hoofdsleutel of een LOX impliceert het onomkeerbare verlies van toegang.
7. Gebruikslicentie
ITRION verleent de gebruiker een persoonlijke, wereldwijde, kosteloze, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare en herroepelijke licentie om toegang te krijgen tot de Dienst en deze te gebruiken.
8. Verplichtingen van de gebruiker
- Naleving van toepasselijke wetgeving.
- Respect voor andere gebruikers, hun rechten, privacy en waardigheid.
- Geen gebruik voor illegale, frauduleuze of schadelijke activiteiten.
- Zorgvuldige bewaring van hoofdsleutel en LOX.
- Onmiddellijke melding van vermoeden van ongeautoriseerd accountgebruik via
support@ulox.org. - Naleving van de Gemeenschapsregels.
9. Verboden gedragingen
De gebruiker verbindt zich uitdrukkelijk om de Dienst niet te gebruiken voor: (i) productie, opslag of distributie van CSAM; (ii) elke vorm van pornografie of seksueel expliciet materiaal; (iii) niet-toegestane verspreiding van intieme beelden; (iv) bedreigingen en intimidatie; (v) doxxing; (vi) verheerlijking van terrorisme; (vii) illegale handel (drugs, wapens, mensen, organen); (viii) cybercriminaliteit en fraude; (ix) inbreuk op intellectueel eigendom; (x) verspreiding van malware; (xi) grooming en uitbuiting van minderjarigen; (xii) elk ander gebruik in strijd met toepasselijk recht of menselijke waardigheid. Zie de Gemeenschapsregels voor het volledige detail.
10. Door gebruiker gegenereerde inhoud
De Inhoud die de gebruiker creëert, opslaat, deelt of overdraagt is en blijft zijn exclusieve eigendom. ITRION claimt of verwerft geen intellectuele eigendomsrechten op de Inhoud.
Om de levering van de Dienst mogelijk te maken, verleent de gebruiker ITRION een beperkte, kosteloze, niet-exclusieve, wereldwijde licentie om de Inhoud uitsluitend in versleutelde vorm te verwerken, op te slaan en te verzenden.
11. Versleuteling en geen toegang van de exploitant
De Dienst integreert end-to-end-versleuteling en client-side-versleuteling. ITRION beschikt niet over de cryptografische sleutels om die inhoud te ontsleutelen.
12. Intellectueel eigendom
Alle software, code, design, merk, onderscheidende tekens, documentatie en inhoud van de Dienst zijn eigendom van ITRION of derde licentiegevers.
13. Schorsing en annulering
ITRION kan de toegang van de gebruiker tot de Dienst onmiddellijk schorsen of annuleren bij niet-naleving van deze Voorwaarden, gedragingen voorzien in paragraaf 9, gerechtelijk of administratief verzoek, ernstig risico of operationele redenen. De gebruiker kan zich op elk moment afmelden via de applicatie of via support@ulox.org.
14. Beschikbaarheid en ondersteuning
ITRION zal redelijke middelen inzetten om de Dienst operationeel te houden, maar garandeert geen absolute beschikbaarheid.
15. Garanties en uitsluitingen
De Dienst wordt geleverd „zoals het is" (as is) en „naar beschikbaarheid" (as available). ITRION wijst, voor zover toegestaan door het toepasselijk recht, elke impliciete garantie af.
16. Beperking van aansprakelijkheid
Voor zover toegestaan door het toepasselijk recht is ITRION niet aansprakelijk voor indirecte, gevolg-, speciale, incidentele of bestraffende schade. De totale geaggregeerde aansprakelijkheid van ITRION is beperkt tot het laagste van: (i) bedragen feitelijk betaald door de gebruiker aan ITRION in de twaalf (12) maanden voorafgaand aan het feit; of (ii) honderd (100) euro. Deze beperkingen gelden niet in gevallen waar dwingend recht uitsluiting niet toestaat.
17. Vrijwaring
De gebruiker verbindt zich ertoe ITRION schadeloos te stellen voor elke aanspraak voortvloeiend uit zijn gebruik van de Dienst, de Inhoud die hij creëert, of schending van deze Voorwaarden.
18. Overmacht
ITRION is niet aansprakelijk voor niet-nakoming als gevolg van overmacht.
19. Wijzigingen
ITRION kan deze Voorwaarden op elk moment wijzigen. Wijzigingen worden in deze sectie gepubliceerd met aanduiding van de datum van inwerkingtreding.
20. Overdracht
De gebruiker mag deze Voorwaarden niet overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ITRION. ITRION mag deze Voorwaarden overdragen aan elke entiteit van zijn groep of opvolger.
21. Integriteit en gedeeltelijke nietigheid
Indien enige clausule van deze Voorwaarden nietig wordt verklaard, blijft de geldigheid van de overige clausules onaangetast.
22. Toepasselijk recht en jurisdictie
Deze Voorwaarden worden beheerst en uitgelegd in overeenstemming met het Spaanse recht. Voor elk geschil onderwerpen partijen zich aan de rechtbanken van de stad Madrid (Spanje), onverminderd de dwingende rechten van de consumentgebruiker in zijn land of regio van gewone verblijfplaats.
23. Alternatieve geschillenbeslechting
De consumentgebruiker met woonplaats in de EU heeft toegang tot het Europees ODR-platform via https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
24. Taal
De originele versie van deze Voorwaarden is opgesteld in het Spaans. Vertalingen worden alleen ter informatie verstrekt. Bij afwijking prevaleert de Spaanse versie, tenzij het toepasselijk recht op de consumentgebruiker anders bepaalt.
25. Contact
legal@ulox.org · Calle Francisco Silvela, 110, 2e verdieping, 28028 Madrid, Spanje. T.a.v.: „Legal Department — ULOX".